This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 15 '04 eng>fra high performance silicone sealant agent d'étanchéité à base de silicone très efficace (performant) easy closed ok
4 Jan 15 '04 eng>fra gear oil huile à engrenage easy closed no
4 Jun 10 '03 eng>fra conceptual design rendering software Logiciel de rendu de définition conceptuelle easy closed ok
4 Jan 22 '03 eng>fra fasten the bracket Fixez le support easy closed ok
4 Nov 20 '02 eng>fra DETECTED traces de plomb détectées easy closed ok
4 Nov 19 '02 eng>fra COOLANT ADDITIVE additif pour liquide de refroidissement easy closed ok
4 Nov 6 '02 eng>fra hinge pin bushings coussinets de l'axe d'articulation easy closed no
4 Oct 24 '02 eng>fra spring applied, hydraulically retracted unit unité de rétraction hydraulique à ressort easy closed no
4 Oct 24 '02 eng>fra disc brake caliper Étrier de frein à disque easy closed no
3 Oct 2 '02 eng>fra Engineering Bill of Materials (EBOM) Nomenclature technique easy closed ok
4 Oct 2 '02 eng>fra Engineering Change Request (ECR) Demande de modification technique easy closed ok
4 Aug 20 '02 eng>fra review approvals, print contracts, all online.----ALSO a "dealer" (car) contrats easy closed ok
4 Aug 1 '02 eng>fra vent feature toit ouvrant électrique avec système d'aération ou de ventilation easy closed no
- Aug 1 '02 eng>fra Axle-deep in mud essieu enfoncé dans la boue easy closed ok
4 Aug 1 '02 eng>fra shift knob Pommeau du levier de vitesses easy closed ok
4 Aug 1 '02 eng>fra available limited-slip rear differential différentiel arrière à glissement limité dispnible easy closed ok
4 Aug 1 '02 eng>fra chrome grille and headlight trim calandre en chrome et garniture des phares easy closed no
- Aug 1 '02 eng>fra leather-trimmed seats siège en garniture cuir easy closed ok
4 Aug 1 '02 eng>fra thunder gray gris orage easy closed no
4 Aug 1 '02 eng>fra camping gear l'attirail de camping easy closed no
- Jul 31 '02 eng>fra cargo bin covers Couvertures du compartiment à bagages easy closed no
- Jul 31 '02 eng>fra picnic table conversion kit kit de table de pique-nique easy closed no
- Jul 31 '02 eng>fra memphis blue pearl perle bleue de Memphis easy closed ok
4 Jul 31 '02 eng>fra solano black pearl couleur perle noire de Solano easy closed no
4 Jul 31 '02 eng>fra summit white blanc neige easy closed no
4 Jul 31 '02 eng>fra grey tweed fabric revêtement (tissu) en tweed gris easy closed no
4 Jul 31 '02 eng>fra grey tweed tweed gris easy closed no
4 Jul 31 '02 eng>fra in-dash intégré au tableau de bord easy closed ok
4 Jul 8 '02 fra>fra air embrant Air ambiant easy closed no
4 Apr 27 '02 eng>fra crankshaft rotation Rotation du vilebrequin easy closed ok
- Mar 19 '02 fra>eng détrompeur Key easy closed ok
- Mar 2 '02 eng>fra Check and clear diagnostic trouble codes codes d'anomalie easy closed ok
Asked | Open questions | Answered